Пусть эта
страница-программа открывается жизнерадостной мелодией в исполнении знаменитой
сорок лет назад группы "Венчурс"
"Огни Гиндзы" (1,52
2'06''). Может быть, в ней и нет
ничего специфически японского, но у слушателей старшего поколения эта мелодия
вполне может вызвать "японские" ассоциации.
Если широкая представленность французской
эстрады на советском радио в конце 60-х - начале 70-х годов легко объяснима, то
почему у нас часто можно было услышать японскую музыку, мне доподлинно
неизвестно. Но фактом является то, что и фирма "Мелодия" выпускала
диски (пластинки, как тогда это называлось) японских артистов, и на радио им
порой посвящались отдельные получасовые программы. И все это вовсе не являлось
чем-то таким, что сейчас называют "этно". Это была вполне европейская
по духу и мнере музыка. Да что говорить, японцы, они ведь как делают, берут у
всех самое лучшее и стараются сделать еще лучше. Всегда ли это им удается? Но,
во всяком случае, хуже у них никогда не бывает. Акира Фусе, Мари Суоне, Юкари
Ито... И, конечно же, дуэт "Сестры
Пинатс". Их песню из кинофильма "Каникулы любви" просто
невозможно было не знать. (Если вы хотите услышать ее, посетите замечательный
литературно-музыкальный сайт Валерия Патрушева.) Когда в эфир нашего радио
вышла передача, посвященная сестрам Пинатс, эта песня просто не могла не
прозвучасть в ней. А еще в той передаче они спели на своем языке наши "Подмосковные вечера" (3,63 3'01"), и я благодарю моих гостей
Игоря и Владимира за то, что вновь имею эту запись в своей коллекции. И еще две
песни в исполнении сестер Пинатс из той передачи: "Добрый вечер, Токио" (2,38 3'18'')
А еще Ёити
Сугевара и "Черные глаза" Оскара Строка. Вот не спел бы он это
знаменитое у нас танго, узнали бы мы вообще это имя? Спел же он не только это,
но и много других. Вот кое-что из его тангового репертуара: "Кумпарсита" (2,86 2'58'')
Мейко Каи
Banka (3,74 3'53''), No_Yume_wa_Yoru_Hiraku (3,71 3'51''), Onna_Negai_Uta (3,42 3'33''), Urami_Bushi (3,40 3'32'')
Саюри Ишикава
Haru_No_Yuki (4,06 4'13''),
Noto_Hanto (3,58 3'43''),
Tsubame (4,46 5'18''), Tsugaru_Kaikyo_Fuyugeshiki
(3,58 3'43'')
Как-то
в начале 90-х, когда все, и "Горбушка" в том числе, еще только
начиналось, продавал на Кузнецком мосту в Москве один довольно пожилой дяденька
кассеты с весьма редкими еще в то время записями музыки прошлых десятилетий. И
среди прочего была у него пара кассет с записями японских артистов. Кто эти
артисты, кто авторы, как песни называются, он не ведал. Не знаю этого и я.
Может быть кто-нибудь из моих гостей знает что-нибудь об этом? А песни все
красивые. Вот послушайте некоторые:
Песня-11 (2,49 3'26'')
Песня-21 (2,59 3'35'')
Песня-31 (1,46 2'01'')
Песня-41 (2,30 3'11'')
Песня-51 (2,64 3'39'')
"Солензара" (3,48 3'37'')
Никто не знает (2,48
2'34'')
Юкари Ито 01 (2,70
3'45'')
И завершает эту музыкальную подборку пусть еще одна спокойная, красивая
мелодия,
окрашенная чем-то таким японским, "Небеса
Хоккайдо" (1,51 2'05'')
опять же в
исполнении группы "Венчурс"